Start /Menü
de
Préparation maison, produits frais.
Nos galette de sarrasin sont réalisées à partir d'une authentique farine de blé noir issue de l'agriculture biologique, moulue aux "Moulins de Versailles".
Nos crêpes de froment sont réalisées à partir d'une farine de blé haut de gamme issue de l'agriculture biologique.
VALENTINSTAGSMENÜ MENU SAINT VALENTIN
35.00 €
EINGANG ENTRÉE
Neu: Hähnchenroulade mit Hähnchenfleisch, Tomaten, Paprika und Chef-Sauce Roulé de poulet be new: poulet, tomates, poivrons, sauce du chef
ORT PLATS
La Valentine: Galette, Garnelen, Curry, Risotto, Karotten, Emmentaler Käse La Valentine: galette, crevettes, curry, risotto, carottes, emmental
La Maximus: Galette, Entenbrust, Emmentaler, Kartoffeln, Zwiebelkompott, Honig. La Maximus La Maximus: galette, magret de canard, emmental, pommes de terre, compotée d'oignons, miel La Maximus
DESSERTS DESSERTS
Die Gourmande: Crêpe, Erdbeeren oder Himbeeren, Nutella, Vanilleeis, Schlagsahne La Gourmande: crêpe, fraises ou framboises,nutella, glace vanille, chantilly
Die teuflische Kreation: Crêpe, Spekulatiuscreme, Bananen, hausgemachte Schokolade, Vanilleeis La Diabolique: crêpe, crème de Spéculoos, bananes, chocolat maison, glace vanille
KINDERMENÜ MENU ENFANTS
12.00 €
Bis einschließlich 8 Jahre Jusqu'à 8 ans inclus
Ein Pfannkuchen oder Crêpe mit zwei Zutaten Ihrer Wahl (Schinken, Thunfisch, Emmentaler, Ei) Une galette ou crêpe avec deux ingrédients au choix (jambon, thon, emmental, œuf)
+ Ein klassischer Crêpe (Nutella, Zucker, hausgemachte Schokolade, Marmelade, Honig oder hausgemachtes gesalzenes Butterkaramell) + Une crêpe classique (Nutella, sucre, chocolat maison, confiture, miel ou caramel beurre salé maison)
ODER OU
Eine Kugel Eis Une boule de glace
+ Ein Getränk (1 Glas Saft oder Sirup) + Une boisson (1 verre de jus ou sirop)
MIDI-PAKET FORMULE MIDI
19.00 €
Mittagsmenü Formule midi
Dienstag bis Freitag (ausgenommen Feiertage) Du mardi au vendredi (hors jours fériés)
Ein Pfannkuchen Ihrer Wahl aus: Une galette au choix parmi :
Eine Galette Ihrer Wahl aus: La Lélé (komplett), „La Papijo“, „La Printanière“, „La Paulette“, „Omelette Be New“ oder „La Galette du jour“ (+ 2€) Une galette au choix parmi: La Lélé (complète), "La Papijo", "La Printanière", "La Paulette", "Omelette Be New" ou "La Galette du jour" (+ 2€)
+ Ein klassischer Crêpe: + Une crêpe classique :
(Nutella, halbgesalzene Butter/Zucker, hausgemachte Schokolade, Marmelade, Honig, hausgemachtes gesalzenes Karamell, Zitronenzucker) (Nutella, beurre demi-sel/sucre, chocolat maison, confiture, miel, caramel beurre salé maison, sucre-citron)
Ergänzungen Suppléments
Süß +1,50 € Sucré +1.50 €
Salzig +3,00 € Salé +3.00 €
EINTRÄGE ENTRÉES
Schinkenbrötchen Roulé au jambon
Schinken, Emmentaler, Senfcreme Jambon, emmental, crème de moutarde
10.50€
Schinken, Emmentaler, Senfcreme Jambon, emmental, crème de moutarde
Chorizo-Rolle Roulé au chorizo
Chorizo, Emmentaler, Chorizo-Creme Chorizo, emmental, crème de chorizo
10.50€
Chorizo, Emmentaler, Chorizo-Creme Chorizo, emmental, crème de chorizo
Thunfisch-Rillettes Rillettes de thon
Thunfisch- und Sardinen-Rillettes, Buchweizen-Blinis Rillettes de thon et sardines, blinis de sarrasin
11.00€
Thunfisch- und Sardinen-Rillettes, Buchweizen-Blinis Rillettes de thon et sardines, blinis de sarrasin
Nahrungsergänzungsmittel Suppléments
Gesalzen 3,00 €
Brotkorb 1,00 €
Salatschüssel 1,00 €
Salé 3.00€
Corbeille de pain 1.00€
Bol de salade 1.00€
Gesalzen 3,00 €
Brotkorb 1,00 €
Salatschüssel 1,00 €
Salé 3.00€
Corbeille de pain 1.00€
Bol de salade 1.00€
SALAT SALADE
Maria La Maria
Frisch im Ofen gebratener Lachs, Salat, Kirschtomaten, geschmolzener Ziegenkäse-Croque Monsieur, Zitronen-Schnittlauch-Creme Saumon frais rôti au four, salade, tomates cerises, croque chèvre fondant, crème citronnée à la ciboulette
14.00€
Frisch im Ofen gebratener Lachs, Salat, Kirschtomaten, geschmolzener Ziegenkäse-Croque Monsieur, Zitronen-Schnittlauch-Creme Saumon frais rôti au four, salade, tomates cerises, croque chèvre fondant, crème citronnée à la ciboulette
Omelett sei neu Omelette Be New
Eier, Emmentaler, Pilze, Kirschtomaten, hausgemachtes Zwiebelkompott. Serviert mit einem Salat Oeufs, emmental, champignons, tomates cerises, compotée d’oignons maison Servie avec une salade
12.50€
Eier, Emmentaler, Pilze, Kirschtomaten, hausgemachtes Zwiebelkompott. Serviert mit einem Salat Oeufs, emmental, champignons, tomates cerises, compotée d’oignons maison Servie avec une salade
KUCHEN GALETTES
Hausgemachte, frische Produkte. Unsere Buchweizenpfannkuchen werden mit echtem Buchweizenmehl aus biologischem Anbau zubereitet, gemahlen in den „Moulins de Versailles“. Préparation maison, produits frais. Nos galettes de sarrasin sont préparées avec une authentique farine de blé noir issue de l’agriculture biologique, moulue aux “moulins de versailles”
Die Lélé (komplett) La Lélé (complète)
Spiegelei, Emmentaler, gekochter Schinken (oder Thunfisch) Œuf miroir, emmental, jambon blanc (ou thon)
13.90€
Spiegelei, Emmentaler, gekochter Schinken (oder Thunfisch) Œuf miroir, emmental, jambon blanc (ou thon)
Die Schönheit des Sees La belle du lac
Frischer Lachs, Spinat, Ziegenkäse, Zitronencreme mit Schnittlauch, Zitrone Saumon frais, épinards, chèvre, crème citronnée à la ciboulette, citron
17.90€
Frischer Lachs, Spinat, Ziegenkäse, Zitronencreme mit Schnittlauch, Zitrone Saumon frais, épinards, chèvre, crème citronnée à la ciboulette, citron
Die Paulette La paulette
Hähnchengeschnetzeltes, Emmentaler, Zwiebeln, Champignons, Apfelweincreme Emincé de poulet, emmental, oignons, champignons, crème de cidre
14.90€
Hähnchengeschnetzeltes, Emmentaler, Zwiebeln, Champignons, Apfelweincreme Emincé de poulet, emmental, oignons, champignons, crème de cidre
Die Clamart-Frau La clamartoise
Gezupftes Entenconfit, Kartoffeln, Erbsen, Zwiebelkompott, Honig Effiloché de canard confit, pommes de terre, petit pois, compotée d’oignons, miel
17.60€
Gezupftes Entenconfit, Kartoffeln, Erbsen, Zwiebelkompott, Honig Effiloché de canard confit, pommes de terre, petit pois, compotée d’oignons, miel
Die Chorizo La chorizo
Glasiertes Ei, Emmentaler, Chorizo, Zwiebelkompott, Chorizo-Creme mit Espelette-Pfeffer Œuf miroir, emmental, chorizo, compotée d'oignons, crème de chorizo au piment d'Espelette
14.90€
Glasiertes Ei, Emmentaler, Chorizo, Zwiebelkompott, Chorizo-Creme mit Espelette-Pfeffer Œuf miroir, emmental, chorizo, compotée d'oignons, crème de chorizo au piment d'Espelette
Der Max Burger La max burger
Hacksteak, Cheddar, Zwiebelkompott, Kartoffeln, Gurken, Pferdeei, Cocktailsauce Steak de viande hachée, cheddar, compotée d'oignons, pommes de terre, cornichons, œuf à cheval, sauce cocktail
18.90€
Hacksteak, Cheddar, Zwiebelkompott, Kartoffeln, Gurken, Pferdeei, Cocktailsauce Steak de viande hachée, cheddar, compotée d'oignons, pommes de terre, cornichons, œuf à cheval, sauce cocktail
Frühling La printanière
Ratatouille nach bretonischer Art Ratatouille à la bretonne
14.40€
Ratatouille nach bretonischer Art Ratatouille à la bretonne
Bei mir zu Hause La meumeu
Raclette, Mozzarella, Emmentaler, Ziegenkäse Raclette, mozzarella, emmental, chèvre
14.90€
Raclette, Mozzarella, Emmentaler, Ziegenkäse Raclette, mozzarella, emmental, chèvre
Der Papijo La Papijo
Glasiertes Ei, Emmentaler, Hackfleisch vom Metzger, Zwiebelkompott, Tomatenkompott Œuf miroir, emmental, viande hachée du boucher, compotée d’oignons, compotée de tomates
14.90€
Glasiertes Ei, Emmentaler, Hackfleisch vom Metzger, Zwiebelkompott, Tomatenkompott Œuf miroir, emmental, viande hachée du boucher, compotée d’oignons, compotée de tomates
Die Mamijo La mamijo
Gebackene Toulouse-Wurst, Emmentaler, Zwiebelkompott, Senfcreme, Röstzwiebeln Saucisse de Toulouse au four, emmental, compotée d'oignons, crème de moutarde, oignons frits
16.90€
Gebackene Toulouse-Wurst, Emmentaler, Zwiebelkompott, Senfcreme, Röstzwiebeln Saucisse de Toulouse au four, emmental, compotée d'oignons, crème de moutarde, oignons frits
Salzige Ergänzung Supplément salé
3.00€
Schüssel Salat Bol de salade
1.00€
CREPES CRÊPES
Unsere Weizenpfannkuchen werden aus Weizenmehl aus biologischem Anbau hergestellt. Nos crêpes de froment sont réalisées à partir d'une farine de blé issue de l'agriculture Biologique
Das Teuflische La Diabolique
Spekulatiuscreme, Bananen, hausgemachte Schokolade, Vanilleeis Crème de Spéculoos, bananes, chocolat maison, glace vanille
9.90€
Spekulatiuscreme, Bananen, hausgemachte Schokolade, Vanilleeis Crème de Spéculoos, bananes, chocolat maison, glace vanille
Das Ich La YO
Birnencarpaccio, Vanilleeis, hausgemachte Schokolade, geröstete Mandeln Carpaccio de poires, glace vanille, chocolat maison, amandes grillées
12.50€
Birnencarpaccio, Vanilleeis, hausgemachte Schokolade, geröstete Mandeln Carpaccio de poires, glace vanille, chocolat maison, amandes grillées
La Boubou La Boubou
Frangipane, hausgemachte Schokolade, Vanilleeis Frangipane, chocolat maison, glace vanille
10.00€
Frangipane, hausgemachte Schokolade, Vanilleeis Frangipane, chocolat maison, glace vanille
La Poupette La Poupette
Bretonischer Puck, Karamell-Eis, Schlagsahne, hausgemachtes Karamell mit gesalzener Butter Palet breton, glace caramel, chantilly, caramel beurre salé maison
10.00€
Bretonischer Puck, Karamell-Eis, Schlagsahne, hausgemachtes Karamell mit gesalzener Butter Palet breton, glace caramel, chantilly, caramel beurre salé maison
La Titiboy La Titiboy
Brownie, Vanilleeis, hausgemachtes gesalzenes Butterkaramell oder Nutella, Schlagsahne Brownie, glace vanille, caramel au beurre salé maison, ou Nutella, chantilly
11.50€
Brownie, Vanilleeis, hausgemachtes gesalzenes Butterkaramell oder Nutella, Schlagsahne Brownie, glace vanille, caramel au beurre salé maison, ou Nutella, chantilly
Die Fackel La Flambée
Zucker, Orange, Grand Marnier Sucre, orange, Grand Marnier
13.00€
Zucker, Orange, Grand Marnier Sucre, orange, Grand Marnier
Lilientag La Lili
Karamellisierte Äpfel, hausgemachtes gesalzenes Butterkaramell, Vanilleeis, Schlagsahne Pommes caramélisées, caramel beurre salé maison, glace vanille, chantilly
12.50€
Karamellisierte Äpfel, hausgemachtes gesalzenes Butterkaramell, Vanilleeis, Schlagsahne Pommes caramélisées, caramel beurre salé maison, glace vanille, chantilly
Die Rose vom See La Rose du Lac
Macarons, Vanille- oder Erdbeereis, Schlagsahne, Erdbeersauce Macarons, glace vanille ou fraise, chantilly, coulis de fraise
10.50€
Macarons, Vanille- oder Erdbeereis, Schlagsahne, Erdbeersauce Macarons, glace vanille ou fraise, chantilly, coulis de fraise
DIE KLASSIKER LES CLASSIQUES
Halbgesalzene Butter, Zucker Beurre demi-sel, sucre
4.90€
Marmelade Confiture
Aprikose, Erdbeere, Feige, Johannisbeere oder Honig Abricot, fraise, figue, groseille ou miel
5.90€
Aprikose, Erdbeere, Feige, Johannisbeere oder Honig Abricot, fraise, figue, groseille ou miel
Hausgemachte Schokolade oder Nutella Chocolat maison ou Nutella
6,50€
Hausgemachter gesalzener Butterkaramell oder gepresster Zitronenzucker Caramel beurre salé maison ou sucre-citron pressé
6,50€
Spekulatiuscreme Crème de Spéculoos
6,50€
Süße Ergänzungen Suppléments sucré
1.50€
NACHSPEISEN DESSERTS
Eis und Sorbets Glaces & Sorbets
Eissorten: Schokolade, Vanille, Karamell, Kaffee, Erdbeere
Sorbets: Apfel, Mango, Zitrone, Himbeere
Glaces : Chocolat, vanille, caramel, café, fraise
Sorbets : Pomme, mangue, citron, framboise
2B 5.00€
3B 7.50€
Eissorten: Schokolade, Vanille, Karamell, Kaffee, Erdbeere
Sorbets: Apfel, Mango, Zitrone, Himbeere
Glaces : Chocolat, vanille, caramel, café, fraise
Sorbets : Pomme, mangue, citron, framboise
Bananensplit Banana Split
Bananen-, Vanille- und Erdbeereis, hausgemachte Schokolade, Schlagsahne Banane, glace vanille et fraise, chocolat maison, chantilly
10.00€
Bananen-, Vanille- und Erdbeereis, hausgemachte Schokolade, Schlagsahne Banane, glace vanille et fraise, chocolat maison, chantilly
Café Gourmand Be New Café gourmand Be New
Kaffee oder Tee, 6 Mini-Pfannkuchen (Marmelade nach Wahl), 1 Kugel Eis nach Wahl Café ou thé, 6 mini crêpes (confiture au choix), 1 boule de glace au choix
10.00€
Kaffee oder Tee, 6 Mini-Pfannkuchen (Marmelade nach Wahl), 1 Kugel Eis nach Wahl Café ou thé, 6 mini crêpes (confiture au choix), 1 boule de glace au choix
Lütticher Schokolade Chocolat liégeois
Schokoladeneis, hausgemachte Schokolade, Schlagsahne Glace chocolat, chocolat maison, chantilly
8.50€
Schokoladeneis, hausgemachte Schokolade, Schlagsahne Glace chocolat, chocolat maison, chantilly
Weisse Frau Dame Blanche
Vanilleeis, hausgemachte Schokolade, Schlagsahne Glace vanille, chocolat maison, chantilly
8.50€
Vanilleeis, hausgemachte Schokolade, Schlagsahne Glace vanille, chocolat maison, chantilly
Süße Ergänzung Supplément sucré
1.50€
SOFTS SOFTS
Vittel Sirup 25cl Vittel Sirop 25cl
4.00€
Perrier 33cl Perrier 33cl
4.50€
Brittany Limousine Breizh Limo
4.00€
Orangina Orangina
4,50€
Schweppes Agrumes et Tonic Schweppes agrumes et tonic
4.50€
Coca-Cola Original oder Null Coca-Cola original ou zéro
4.50€
Fruchtsaft 25cl Jus de fruits 25cl
Orange, Ananas, Aprikose, Tomate Orange, ananas, abricot, tomate
4.00€
Orange, Ananas, Aprikose, Tomate Orange, ananas, abricot, tomate
Sorre prickelnder Apfelsaft 33cl Jus de pomme pétillant Sorre 33cl
4.50€
Vittel, San Pellegrino Vittel, San Pellegrino
1/2L 4,50€
1L 7,50€
VORSPEISEN APÉRITIFS
Kir Chardonnay 14cl Kir chardonnay 14cl
5.50€
Kir Breton 14cl Kir breton 14cl
5.50€
Pastis Ricard 2cl Pastis Ricard 2cl
5.00€
Roter und weißer Martini 5cl Martini rouge et blanc 5cl
4.80€
Weißer und roter Portwein 5cl Porto blanc et rouge 5cl
4.80€
Americano 5cl Americano 5cl
6.50€
Martini-Gin Martini Gin
6.80€
Campari Campari
6.50€
Gin Tonic Gin tonic
8,50€
J&B 4cl J&B 4cl
6.50€
Jack Daniel's 4cl Jack Daniel's 4cl
9.00€
Chivas 12 Jahre 4cl Chivas 12 ans d'âge 4cl
9.00€
Gin 4cl Gin 4cl
6.50€
Wodka 4cl Vodka 4cl
6.50€
Tequila 4cl Tequila 4cl
6.50€
BIERE BIÈRES
Bierflaschen Bières bouteilles
Desperados 33cl Desperados 33cl
6.00€
Superbock 33cl Super bock 33cl
4.50€
Bretonisches Bier Sainte Colombe 33cl Bière bretonne Sainte Colombe 33cl
5.50€
Fassbiere Bières pression
25cl
50cl
La Bise Alc. 5,6° La Bise Alc.5,6°
Basteln Sie blondes Bier Bière blonde artisanale
5.00€
8.50€
Basteln Sie blondes Bier Bière blonde artisanale
Halber Pfirsich Demi pêche
5.50€
Monaco Monaco
5.50€
APFELWEIN CIDRES
Apfelwein in Flaschen Cidres bouteille
Sorre Breton Apfelwein 33cl Sorre Cidre breton 33cl
Weich und roh Doux et Brut
5.50€
Weich und roh Doux et Brut
Sorre Breton Apfelwein 33cl Sorre Cidre breton 33cl
Rose Rosé
6.00€
Rose Rosé
Sorre Contemporary Cuvées Sorre Cuvées Contemporaines
Süß und roh Doux et Brut
14.50€
Süß und roh Doux et Brut
Sorre Contemporary Cuvées Sorre Cuvées Contemporaines
Rose Rosé
16.00€
Rose Rosé
Perry Cider Cidre Poiré
21.00€
Sorre Spiritus Spezialcuvée Sorre Spiritus Cuvée spéciale
Kloster Beaufort Monastère de Beaufort
19.00€
Kloster Beaufort Monastère de Beaufort
Extra Brut „Reserved Cuvée“-Fässer in Armagnac-Kellern Extra Brut "Cuvée réservée" Fûts en chai Armagnac
22.00€
Roher Apfelwein vom Fass von Sorre Cidres Sorre brut pression
25cl 5.00€
50cl 8.50€
100cl 14.00€
COCKTAILS COCKTAILS
Mojito Mojito
Frische Minze, Limette, weißer Rum, Mineralwasser, Rohrzucker Menthe fraîche, citron vert, rhum blanc, eau gazeuse, sucre de canne
10.00€
Frische Minze, Limette, weißer Rum, Mineralwasser, Rohrzucker Menthe fraîche, citron vert, rhum blanc, eau gazeuse, sucre de canne
Caipirinha Caïpirinha
Cachaça, Citron Vert, Canne Sucre Cachaça, citron vert, sucre de canne
10.00€
Cachaça, Citron Vert, Canne Sucre Cachaça, citron vert, sucre de canne
Der Schlag Ti punch
Weißer Rum, Rohrzucker, Limettenscheibe Rhum blanc, sucre de canne, tranche de citron vert
10.00€
Weißer Rum, Rohrzucker, Limettenscheibe Rhum blanc, sucre de canne, tranche de citron vert
Apérol Spritz Apérol Spritz
Aperol, Mineralwasser, Proseco Apérol, eau gazeuse, proseco
10.00€
Aperol, Mineralwasser, Proseco Apérol, eau gazeuse, proseco
Margarita Margarita
Tequila, Cointreau, Zitronensaft Tequila, cointreau, jus de citron
10.00€
Tequila, Cointreau, Zitronensaft Tequila, cointreau, jus de citron
Sex am Strand Sex on the beach
Milchglas mit Zitronensalz, Wodka, Ananas, Cranberrysaft Verre givré citron-sel, vodka, ananas, jus de cranberry
10.00€
Milchglas mit Zitronensalz, Wodka, Ananas, Cranberrysaft Verre givré citron-sel, vodka, ananas, jus de cranberry
alkoholfreie Cocktails Cocktails sans alcool
Liebesblume Fleur d'amour
Ananas, Mango, Banane Ananas, mangue, banane
7.50€
Ananas, Mango, Banane Ananas, mangue, banane
Der beste Bora-Bora
Ananas, Passionsfrucht, Zitronensaft, Grenadine Ananas, passion, jus de citron, grenadine
7.50€
Ananas, Passionsfrucht, Zitronensaft, Grenadine Ananas, passion, jus de citron, grenadine
Jungfrau-Mojito Virgin mojito
Frische Minze, Limette, Limonade, Rohrzucker Menthe fraîche, citron vert, limonade, sucre de canne
7.50€
Frische Minze, Limette, Limonade, Rohrzucker Menthe fraîche, citron vert, limonade, sucre de canne
LIKÖRE UND VERDAUUNGSMITTEL LIQUEURS ET DIGESTIFS
4cl 4cl
Holen Sie sich 27 / Holen Sie sich 31 Get 27 / Get 31
7.00€
Baileys, Cointreau, Cognac Baileys, Cointreau, Cognac
6.50€
Calvados, Rum Calvados, Rhum
6.50€
Williamsbirne, Mirabelle Poire williams, Mirabelle
7.50€
WEINE VINS
Abhängig von der Ankunftszeit Selon arrivage
Rouge Rouge
15cl 4.80€
25cl 6.50€
50cl 11.00€
Rose Rosé
4.50€
6.00€
10.00€
Weiß Blanc
4.20€
5.80€
9.00€
Flasche – Je nach Verfügbarkeit Bouteille - Selon arrivage
Rot, Rosé, Weiß Rouge, Rosé, Blanc
Rot, Rosé, Weiß Rouge, Rosé, Blanc
Champagner Champagnes
Abhängig von der Ankunftszeit Selon arrivage
Abhängig von der Ankunftszeit Selon arrivage
HEISSE GETRÄNKE BOISSONS CHAUDES
Cafe Café
2.90€
Doppelt Double
5.00€
Creme Crème
5.00€
Haselnuss Noisette
3.00€
Schokolade Chocolat
4.50€
Diese Seite Déca
2.90€
Eiskaffee oder Tee Café ou thé glacé
5.50€
Tee und Aufguss Thé et Infusion
4.50€
Kaffee, Wiener Schokolade Café, chocolat viennois
7.00€
© Copyright 2026 – Be New – alle Rechte vorbehalten