Préparation maison, produits frais.
Nos galette de sarrasin sont réalisées à partir d'une authentique farine de blé noir issue de l'agriculture biologique, moulue aux "Moulins de Versailles".
Nos crêpes de froment sont réalisées à partir d'une farine de blé haut de gamme issue de l'agriculture biologique.

17 €

Martes a viernes (excepto festivos) Du mardi au vendredi (hors jours fériés)

Un panqueque de tu elección entre: Une galette au choix parmi :

Una tortita a elegir de “La Complète”, “La Papijo”, “La Printanière”, “La Paulette”, “La Galette du jour” “Omelette Be New” Une galette au choix parmi "La Complète", "La Papijo", "La Printanière", "La Paulette", "La Galette du jour" “Omelette Be New”

+ Una crepe clásica: + Une crêpe classique :

(Nutella, mantequilla semisalada/azúcar, chocolate casero, mermelada, miel, caramelo de mantequilla salada casero, limón-azúcar, sirope de arce) (Nutella, beurre demi-sel/sucre, chocolat maison, confiture, miel, caramel beurre salé maison, sucre-citron, sirop d'érable)

Suplementos Suppléments

Dulce +1,50 € Sucré +1.50 €

Salado +3,00 € Salé +3.00 €

10.00 €

Hasta 8 años Jusqu'à 8 ans

Una tortita o crepe con dos ingredientes a elegir (jamón, atún, emmental, huevo) Une galette ou crêpe avec deux ingrédients au choix (jambon, thon, emmental, œuf)

+ Una crepe clásica (Nutella, azúcar, chocolate casero, mermelada, miel o caramelo casero de mantequilla salada) + Une crêpe classique (Nutella, sucre, chocolat maison, confiture, miel ou caramel beurre salé maison)

O OU

Una bola de helado Une boule de glace

+Una bebida (1 vaso de zumo o almíbar) +Une boisson (1 verre de jus ou sirop)

Rollo de salmón Roulé au saumon

Salmón fresco, crema de cebollino Saumon frais, crème de ciboulette

10.50€

Salmón fresco, crema de cebollino Saumon frais, crème de ciboulette

rollo de jamón Roulé au jambon

Jamón, pesto casero, emmental Jambon, emmental, crème de moutarde

10.50€

Jamón, pesto casero, emmental Jambon, emmental, crème de moutarde

Rollo de chorizo Roulé au chorizo

Chorizo, emmental, crème de chorizo Chorizo, emmental, crème de chorizo

10.50€

Chorizo, emmental, crème de chorizo Chorizo, emmental, crème de chorizo

Guémené Enrollado Roulé Guémené

Andouille de Guémené, emmental, crema de mostaza Andouille de Guémené, emmental, crème de moutarde

10.50€

Andouille de Guémené, emmental, crema de mostaza Andouille de Guémené, emmental, crème de moutarde

Rillettes de atún Rillettes de thon

Rillettes de sardina y atún, 8 blinis de trigo sarraceno Rillettes de sardines et thon, 8 blinis de sarrasin

10.50€

Rillettes de sardina y atún, 8 blinis de trigo sarraceno Rillettes de sardines et thon, 8 blinis de sarrasin

Aterciopelado ser nuevo Velouté Be New

Según verduras de temporada Selon les légumes de saison

8.50€

Según verduras de temporada Selon les légumes de saison

ENSALADA SALADE

La Maria La Maria

Ensalada, tomates cherry, croque de queso de cabra, salmón gravlax, crema de limón y cebollino Salade, tomates cerises, croque chèvre, saumon gravlax, crème citronnée à la ciboulette

13.50€

Ensalada, tomates cherry, croque de queso de cabra, salmón gravlax, crema de limón y cebollino Salade, tomates cerises, croque chèvre, saumon gravlax, crème citronnée à la ciboulette

Tortilla Ser Nuevo Omelette Be New

Huevos, emmental, champiñones, tomates cherry, compota de cebolla casera Servido con ensalada Oeufs, emmental, champignons, tomates cerises, compotée d’oignons maison Servie avec une salade

12.50€

Huevos, emmental, champiñones, tomates cherry, compota de cebolla casera Servido con ensalada Oeufs, emmental, champignons, tomates cerises, compotée d’oignons maison Servie avec une salade

La belleza del lago La belle du lac

Salmón fresco, espinacas, queso de cabra, crema de limón con cebollino, limón Saumon frais, épinards, chèvre, crème citronnée à la ciboulette, citron

16.90€

Salmón fresco, espinacas, queso de cabra, crema de limón con cebollino, limón Saumon frais, épinards, chèvre, crème citronnée à la ciboulette, citron

la paulette La paulette

Pollo loncheado, cebolla, champiñones, crema de sidra Emincé de poulet, emmental, compotée d’oignons, champignons, crème de cidre

15.90€

Pollo loncheado, cebolla, champiñones, crema de sidra Emincé de poulet, emmental, compotée d’oignons, champignons, crème de cidre

La Marina La Marine

Gravlax de salmón, hummus, zanahorias con comino, crema de eneldo con yuzu, limón Saumon gravlax, houmous, carottes au cumin, crème d'aneth au yuzu, citron

16.90€

Gravlax de salmón, hummus, zanahorias con comino, crema de eneldo con yuzu, limón Saumon gravlax, houmous, carottes au cumin, crème d'aneth au yuzu, citron

El completo La complète

Huevo glaseado, emmental, jamón blanco (o atún, o chorizo Œuf miroir, emmental, jambon blanc (ou thon, ou chorizo

12.90€

Huevo glaseado, emmental, jamón blanco (o atún, o chorizo Œuf miroir, emmental, jambon blanc (ou thon, ou chorizo

La Máxima La Maximus

Magret de pato, emmental, patatas, compota de cebolla, miel Magret de canard, emmental, pommes de terre, compotée d'oignons, miel

16.90€

Magret de pato, emmental, patatas, compota de cebolla, miel Magret de canard, emmental, pommes de terre, compotée d'oignons, miel

La Papijo La Papijo

Huevo glaseado, emmental, carne picada del carnicero, compota de cebolla, compota de tomate Œuf miroir, emmental, viande hachée du boucher, compotée d’oignons, compotée de tomates

14.90€

Huevo glaseado, emmental, carne picada del carnicero, compota de cebolla, compota de tomate Œuf miroir, emmental, viande hachée du boucher, compotée d’oignons, compotée de tomates

La Santa Juana La St Jeannaise

Andouille de Guémené, emmental, manzanas, compota de cebolla, crema de mostaza Andouille de Guémené, emmental, pommes, compotée d'oignons, crème de moutarde

15.50€

Andouille de Guémené, emmental, manzanas, compota de cebolla, crema de mostaza Andouille de Guémené, emmental, pommes, compotée d'oignons, crème de moutarde

Primavera La printanière

Pisto al estilo bretón Ratatouille à la bretonne

14.40€

Pisto al estilo bretón Ratatouille à la bretonne

La mamijo La mamijo

Salchicha de Toulouse al horno, emmental, compota de cebolla, crema de mostaza, cebolla frita Saucisse de Toulouse au four, emmental, compotée d'oignons, crème de moutarde, oignons frits

16.90€

Salchicha de Toulouse al horno, emmental, compota de cebolla, crema de mostaza, cebolla frita Saucisse de Toulouse au four, emmental, compotée d'oignons, crème de moutarde, oignons frits

La chorizo La chorizo

Huevo glaseado, emmental, chorizo, compota de cebolla, crema de chorizo con pimiento de Espelette Œuf miroir, emmental, chorizo, compotée d'oignons, crème de chorizo au piment d'Espelette

14.90€

Huevo glaseado, emmental, chorizo, compota de cebolla, crema de chorizo con pimiento de Espelette Œuf miroir, emmental, chorizo, compotée d'oignons, crème de chorizo au piment d'Espelette

Los tres keuzh La Tri keuzh

Crema de cabra, manzanas, mermelada de higos, nueces, miel Crème de chèvre, pommes, confiture de figue, noix, miel

14.90€

Crema de cabra, manzanas, mermelada de higos, nueces, miel Crème de chèvre, pommes, confiture de figue, noix, miel

El pato del lago La duck du Lac

Confit de pato desmenuzado, patatas salardaise, compota de cebolla, miel Effiloché de canard confit, pommes de terre salardaises, compotée d’oignons, miel

17.00€

Confit de pato desmenuzado, patatas salardaise, compota de cebolla, miel Effiloché de canard confit, pommes de terre salardaises, compotée d’oignons, miel

Él murió La meumeu

Raclette, mozzarella, emmental, queso de cabra Raclette, mozzarella, emmental, chèvre

14.90€

Raclette, mozzarella, emmental, queso de cabra Raclette, mozzarella, emmental, chèvre

La hamburguesa bretona La burger breton

Filete de carne molida, queso cheddar, compota de cebolla, patatas, pepinillos, huevo de caballo, salsa cóctel Steak de viande hachée, cheddar, compotée d'oignons, pommes de terre, cornichons, œuf à cheval, sauce cocktail

16.50€

Filete de carne molida, queso cheddar, compota de cebolla, patatas, pepinillos, huevo de caballo, salsa cóctel Steak de viande hachée, cheddar, compotée d'oignons, pommes de terre, cornichons, œuf à cheval, sauce cocktail

Suplemento de coberturas Supplément salé

3.00€

La Farz pitilig La Farz pitilig

Crepe bretón espeso: helado de vainilla, caramelo de mantequilla salado casero, almendras tostadas Crêpe épaisse Bretonne - glace vanille, caramel beurre salé maison, amandes grillées

10.50€

Crepe bretón espeso: helado de vainilla, caramelo de mantequilla salado casero, almendras tostadas Crêpe épaisse Bretonne - glace vanille, caramel beurre salé maison, amandes grillées

La YO La YO

Carpaccio de pera, helado de vainilla, chocolate casero, almendras tostadas Carpaccio de poires, glace vanille, chocolat maison, amandes grillées

10€

Carpaccio de pera, helado de vainilla, chocolate casero, almendras tostadas Carpaccio de poires, glace vanille, chocolat maison, amandes grillées

Monte San Miguel La Mont St Michel

Crema de castañas, helado de pasas al ron, nata montada Crème de marrons, glace rhum raisins, chantilly

9.50€

Crema de castañas, helado de pasas al ron, nata montada Crème de marrons, glace rhum raisins, chantilly

El diabólico La Diabolique

Crema speculoos, plátanos, chocolate casero, helado de vainilla Crème de Spéculoos, bananes, chocolat maison, glace vanille

8.90€

Crema speculoos, plátanos, chocolate casero, helado de vainilla Crème de Spéculoos, bananes, chocolat maison, glace vanille

La Tribouledingue La Tribouledingue

Manzanas caramelizadas, caramelo de mantequilla salada casero, helado de vainilla, nata montada Pommes caramélisées, caramel beurre salé maison, glace vanille, chantilly

9€

Manzanas caramelizadas, caramelo de mantequilla salada casero, helado de vainilla, nata montada Pommes caramélisées, caramel beurre salé maison, glace vanille, chantilly

La Boubou La Boubou

Frangipane, chocolate casero, helado de vainilla Frangipane, chocolat maison, glace vanille

9€

Frangipane, chocolate casero, helado de vainilla Frangipane, chocolat maison, glace vanille

La Ploumelec La Poupette

Disco bretón, helado de caramelo, nata montada, caramelo casero de mantequilla salada Palet breton, glace caramel, chantilly, caramel beurre salé maison

9€

Disco bretón, helado de caramelo, nata montada, caramelo casero de mantequilla salada Palet breton, glace caramel, chantilly, caramel beurre salé maison

El Titiboy La Titiboy

Brownie, helado de vainilla, caramelo casero de mantequilla salada o Nutella, nata montada Brownie, glace vanille, caramel au beurre salé maison, ou Nutella, chantilly

10.50€

Brownie, helado de vainilla, caramelo casero de mantequilla salada o Nutella, nata montada Brownie, glace vanille, caramel au beurre salé maison, ou Nutella, chantilly

La rosa del lago La Rose du Lac

Merengues o macarons, helado de vainilla o fresa, nata montada, coulis de fresa Meringues ou macarons, glace vanille ou fraise, chantilly, coulis de fraise

9€

Merengues o macarons, helado de vainilla o fresa, nata montada, coulis de fresa Meringues ou macarons, glace vanille ou fraise, chantilly, coulis de fraise

El brote La flambée

Azúcar, naranja, Grand Marnier Sucre, orange, Grand Marnier

11.50€

Azúcar, naranja, Grand Marnier Sucre, orange, Grand Marnier

LOS CLÁSICOS LES CLASSIQUES

Mantequilla semi salada, azúcar Beurre demi-sel, sucre

4.90€

Mermelada Confiture

Albaricoque, fresa, higo, grosella o miel Abricot, fraise, figue, groseille ou miel

5.90€

Albaricoque, fresa, higo, grosella o miel Abricot, fraise, figue, groseille ou miel

Chocolate casero o Nutella Chocolat maison ou Nutella

5.90€

Caramelo de mantequilla salada casero o azúcar de limón prensado Caramel beurre salé maison ou sucre-citron pressé

5.90€

Sirope de arce, crema de castañas o crema de Speculoos Sirop d'érable, crème de marrons ou crème de Spéculoos

5.90€

Suplementos dulces Suppléments sucré

1.50€

Helados y Sorbetes Glaces & Sorbets

Helado: Chocolate, vainilla, caramelo, ron con pasas, café, pistacho, coco, fresa.
Sorbetes: manzana, mango, limón, grosella negra, frambuesa.
Glaces : Chocolat, vanille, caramel, rhum raisin, café, pistache, noix de coco, fraise
Sorbets : Pomme, mangue, citron, cassis, framboise

2B 5.00€

3B 7.50€

Helado: Chocolate, vainilla, caramelo, ron con pasas, café, pistacho, coco, fresa.
Sorbetes: manzana, mango, limón, grosella negra, frambuesa.
Glaces : Chocolat, vanille, caramel, rhum raisin, café, pistache, noix de coco, fraise
Sorbets : Pomme, mangue, citron, cassis, framboise

Banana split Banana Split

Helado de plátano, vainilla y fresa, chocolate casero, nata montada Banane, glace vanille et fraise, chocolat maison, chantilly

10.00€

Helado de plátano, vainilla y fresa, chocolate casero, nata montada Banane, glace vanille et fraise, chocolat maison, chantilly

Café gourmand Sé nuevo Café gourmand Be New

Café o té, 6 mini tortitas (mermelada a elección), 1 bola de helado a elección Café ou thé, 6 mini crêpes (confiture au choix), 1 boule de glace au choix

10.00€

Café o té, 6 mini tortitas (mermelada a elección), 1 bola de helado a elección Café ou thé, 6 mini crêpes (confiture au choix), 1 boule de glace au choix

Melba de fresa Poire melba

Fresas, helado de vainilla, chocolate casero, nata montada Poires, glace vanille, chocolat maison, chantilly

10.00€

Fresas, helado de vainilla, chocolate casero, nata montada Poires, glace vanille, chocolat maison, chantilly

chocolate de lieja Chocolat liégeois

Helado de chocolate, chocolate casero, nata montada Glace chocolat, chocolat maison, chantilly

8.50€

Helado de chocolate, chocolate casero, nata montada Glace chocolat, chocolat maison, chantilly

dama Blanca Dame Blanche

Helado de vainilla, chocolate casero, nata montada Glace vanille, chocolat maison, chantilly

8.50€

Helado de vainilla, chocolate casero, nata montada Glace vanille, chocolat maison, chantilly

Café de Lieja Café liégeois

Helado de café, salsa de café, nata montada Glace café, sauce café, chantilly

8.50€

Helado de café, salsa de café, nata montada Glace café, sauce café, chantilly

Suplementos de cobertura Suppléments garniture

1.50€

Jarabe Vittel 25cl Vittel Sirop 25cl

4.00€

Perrier 33cl Perrier 33cl

4.50€

Limusina Breizh, Orangina Breizh Limo, Orangina

4.00€

Schweppes agrumes y tónica Schweppes agrumes et tonic

4.00€

Coca-Cola original o cero Coca-Cola original ou zéro

4.00€

Zumo de frutas 25cl Jus de fruits 25cl

Naranja, piña, albaricoque, tomate Orange, ananas, abricot, tomate

4.00€

Naranja, piña, albaricoque, tomate Orange, ananas, abricot, tomate

Zumo de manzana Sorre 33cl Jus de pomme Sorre 33cl

4.00€

Sorre zumo de manzana espumoso 33cl Jus de pomme pétillant Sorre 33cl

4.50€

Naranja o limón exprimido Orange ou citron pressé

5.00€

Vittel, San Pellegrino Vittel, San Pellegrino

1/2L 3.90€

1L 6.90€

Kir Chardonnay 14cl Kir chardonnay 14cl

5.00€

Kir bretón 14cl Kir breton 14cl

5.00€

Pastis Ricard 2cl Pastis Ricard 2cl

4.50€

Martini rojo y blanco 5cl Martini rouge et blanc 5cl

4.80€

Oporto blanco y rojo 5cl Porto blanc et rouge 5cl

4.80€

Americano 5cl Americano 5cl

6.50€

Ginebra Martini Martini Gin

6.80€

Campari Campari

6.50€

gin tonic Gin tonic

7.00€

J&B 4cl J&B 4cl

6.50€

Jack Daniel's 4cl Jack Daniel's 4cl

9.00€

Chivas 12 años 4cl Chivas 12 ans d'âge 4cl

9.00€

Ginebra 4cl Gin 4cl

6.50€

vodka 4cl Vodka 4cl

6.50€

Tequila 4cl Tequila 4cl

6.50€

botellas de cerveza Bières bouteilles

Desperados 33cl Desperados 33cl

6.00€

Súper bock 33cl Super bock 33cl

4.50€

Cerveza bretona Sainte Colombe 33cl Bière bretonne Sainte Colombe 33cl

5.50€

Cervezas de barril Bières pression

25cl

50cl

La Bise Alc. 5.6° La Bise Alc.5,6°

Cerveza rubia artesanal Bière blonde artisanale

5.00€

8.50€

Cerveza rubia artesanal Bière blonde artisanale

Medio melocotón Demi pêche

5.50€

Mónaco Monaco

4.50€

Sidras embotelladas Cidres bouteille

Sidra Sorre Bretona 33cl Sorre Cidre breton 33cl

Dulce y Crudo Doux et Brut

5.50€

Dulce y Crudo Doux et Brut

Sidra Sorre Bretona 33cl Sorre Cidre breton 33cl

Rosa Rosé

6.00€

Rosa Rosé

Sorre Cuvées Contemporáneos Sorre Cuvées Contemporaines

Dulce y Crudo Doux et Brut

14.50€

Dulce y Crudo Doux et Brut

Sorre Cuvées Contemporáneos Sorre Cuvées Contemporaines

Rosa Rosé

16.00€

Rosa Rosé

sidra perry Cidre Poiré

21.00€

Sorre Spiritus Cuvée Especial Sorre Spiritus Cuvée spéciale

Monasterio de Beaufort Monastère de Beaufort

19.00€

Monasterio de Beaufort Monastère de Beaufort

Barricas Extra Brut “Cuvée Reservada” en bodegas de Armagnac Extra Brut "Cuvée réservée" Fûts en chai Armagnac

22.00€

Sorre sidras crudas de barril Cidres Sorre brut pression

25cl 5.00€

50cl 8.50€

100cl 12.00€

Mojito Mojito

Menta fresca, lima, ron blanco, agua con gas, azúcar de caña Menthe fraîche, citron vert, rhum blanc, eau gazeuse, sucre de canne

10.00€

Menta fresca, lima, ron blanco, agua con gas, azúcar de caña Menthe fraîche, citron vert, rhum blanc, eau gazeuse, sucre de canne

Caipirinha Caïpirinha

Cachaza, cidra verde, caña sucre Cachaça, citron vert, sucre de canne

10.00€

Cachaza, cidra verde, caña sucre Cachaça, citron vert, sucre de canne

El puñetazo Ti punch

Ron blanco, azúcar de caña, rodaja de lima Rhum blanc, sucre de canne, tranche de citron vert

10.00€

Ron blanco, azúcar de caña, rodaja de lima Rhum blanc, sucre de canne, tranche de citron vert

Aperol Spritz Apérol Spritz

Aperol, agua con gas, proseco Apérol, eau gazeuse, proseco

10.00€

Aperol, agua con gas, proseco Apérol, eau gazeuse, proseco

Margarita Margarita

Tequila, cointreau, jugo de limón Tequila, cointreau, jus de citron

10.00€

Tequila, cointreau, jugo de limón Tequila, cointreau, jus de citron

Sexo en la playa Sex on the beach

Vaso esmerilado de limón y sal, vodka, piña, jugo de arándano Verre givré citron-sel, vodka, ananas, jus de cranberry

10.00€

Vaso esmerilado de limón y sal, vodka, piña, jugo de arándano Verre givré citron-sel, vodka, ananas, jus de cranberry

cócteles sin alcohol cocktails sans alcool

flor de amor Fleur d'amour

Piña, mango, plátano Ananas, mangue, banane

7.50€

Piña, mango, plátano Ananas, mangue, banane

El mejor Bora-Bora

Piña, maracuyá, jugo de limón, granadina Ananas, passion, jus de citron, grenadine

7.50€

Piña, maracuyá, jugo de limón, granadina Ananas, passion, jus de citron, grenadine

mojito virgen Virgin mojito

Menta fresca, lima, limonada, azúcar de caña Menthe fraîche, citron vert, limonade, sucre de canne

7.50€

Menta fresca, lima, limonada, azúcar de caña Menthe fraîche, citron vert, limonade, sucre de canne

Obtener 27 / Obtener 31 Get 27 / Get 31

7.00€

Baileys, Cointreau, Coñac Baileys, Cointreau, Cognac

6.50€

calvados, ron Calvados, Rhum

6.50€

Pera Williams, Mirabelle Poire williams, Mirabelle

7.50€

Colorete Rouge

15cl 4.80€

25cl 6.50€

50cl 11.00€

Rosa Rosé

4.50€

6.00€

10.00€

blanco Blanc

4.20€

5.80€

9.00€

Bouteille - Selon arrivage

Champanes Champagnes

Dependiendo de las llegadas Selon arrivage

Dependiendo de las llegadas Selon arrivage

Cafetería Café

2.50€

Doble Double

5.00€

crema Crème

4.00€

Avellana Noisette

2.60€

Chocolate Chocolat

4.00€

Este lado Déca

2.60€

Café o té helado Café ou thé glacé

5.00€

Té e Infusión Thé et Infusion

4.00€

Café, chocolate vienés Café, chocolat viennois

5.00€