Página inicial /Menu
pt
Préparation maison, produits frais.
Nos galette de sarrasin sont réalisées à partir d'une authentique farine de blé noir issue de l'agriculture biologique, moulue aux "Moulins de Versailles".
Nos crêpes de froment sont réalisées à partir d'une farine de blé haut de gamme issue de l'agriculture biologique.
PACOTE MIDI FORMULE MIDI
17 €
Terça a sexta (exceto feriados) Du mardi au vendredi (hors jours fériés)
Uma panqueca de sua escolha entre: Une galette au choix parmi :
Uma panqueca à sua escolha entre “La Complète”, “La Papijo”, “La Printanière”, “La Paulette”, “La Galette du jour” “Omelette Be New” Une galette au choix parmi "La Complète", "La Papijo", "La Printanière", "La Paulette", "La Galette du jour" “Omelette Be New”
+ Um crepe clássico: + Une crêpe classique :
(Nutella, manteiga/açúcar semi-salgado, chocolate caseiro, geléia, mel, caramelo caseiro com manteiga salgada, açúcar de limão, xarope de bordo) (Nutella, beurre demi-sel/sucre, chocolat maison, confiture, miel, caramel beurre salé maison, sucre-citron, sirop d'érable)
Suplementos Suppléments
Doce +1,50€ Sucré +1.50 €
Salgado +3,00€ Salé +3.00 €
MENU PARA CRIANÇAS MENU ENFANTS
10.00 €
Até 8 anos Jusqu'à 8 ans
Uma panqueca ou crepe com dois ingredientes à sua escolha (presunto, atum, emmental, ovo) Une galette ou crêpe avec deux ingrédients au choix (jambon, thon, emmental, œuf)
+ Um crepe clássico (Nutella, açúcar, chocolate caseiro, geléia, mel ou caramelo caseiro com manteiga e sal) + Une crêpe classique (Nutella, sucre, chocolat maison, confiture, miel ou caramel beurre salé maison)
OU OU
Uma colher de sorvete Une boule de glace
+Uma bebida (1 copo de suco ou xarope) +Une boisson (1 verre de jus ou sirop)
ENTRADAS ENTRÉES
Rolinho de salmão Roulé au saumon
Salmão fresco, creme de cebolinha Saumon frais, crème de ciboulette
10.50€
Salmão fresco, creme de cebolinha Saumon frais, crème de ciboulette
Rolo de presunto Roulé au jambon
Presunto, pesto caseiro, emmental Jambon, emmental, crème de moutarde
10.50€
Presunto, pesto caseiro, emmental Jambon, emmental, crème de moutarde
Rolo de chouriço Roulé au chorizo
Chouriço, emmental, creme de chouriço Chorizo, emmental, crème de chorizo
10.50€
Chouriço, emmental, creme de chouriço Chorizo, emmental, crème de chorizo
Guémené enrolado Roulé Guémené
Andouille de Guémené, emmental, creme de mostarda Andouille de Guémené, emmental, crème de moutarde
10.50€
Andouille de Guémené, emmental, creme de mostarda Andouille de Guémené, emmental, crème de moutarde
Rillettes de atum Rillettes de thon
Rillettes de sardinha e atum, 8 blinis de trigo sarraceno Rillettes de sardines et thon, 8 blinis de sarrasin
10.50€
Rillettes de sardinha e atum, 8 blinis de trigo sarraceno Rillettes de sardines et thon, 8 blinis de sarrasin
Aveludado seja novo Velouté Be New
De acordo com vegetais sazonais Selon les légumes de saison
8.50€
De acordo com vegetais sazonais Selon les légumes de saison
SALADA SALADE
Maria La Maria
Salada, tomate cereja, croque de queijo de cabra, salmão gravlax, limão e creme de cebolinha Salade, tomates cerises, croque chèvre, saumon gravlax, crème citronnée à la ciboulette
13.50€
Salada, tomate cereja, croque de queijo de cabra, salmão gravlax, limão e creme de cebolinha Salade, tomates cerises, croque chèvre, saumon gravlax, crème citronnée à la ciboulette
Omelete seja novo Omelette Be New
Ovos, emmental, cogumelos, tomate cereja, compota caseira de cebola Servido com salada Oeufs, emmental, champignons, tomates cerises, compotée d’oignons maison Servie avec une salade
12.50€
Ovos, emmental, cogumelos, tomate cereja, compota caseira de cebola Servido com salada Oeufs, emmental, champignons, tomates cerises, compotée d’oignons maison Servie avec une salade
BOLOS GALETTES
Preparação caseira, produtos frescos. As nossas panquecas de trigo sarraceno são feitas com a autêntica farinha de trigo sarraceno da Bretanha, proveniente da agricultura biológica “au moulin de la fatiga”, feita num moinho de pedra. Préparation maison, produits frais. Nos galettes de sarrasin sont réalisées à partir d'une authentique farine de blé noir de Bretagne issue de l'agriculture Biologique « au moulin de la fatigue », faite à la meule de pierre.
A beleza do lago La belle du lac
Salmão fresco, espinafre, queijo de cabra, creme de limão com cebolinha, limão Saumon frais, épinards, chèvre, crème citronnée à la ciboulette, citron
16.90€
Salmão fresco, espinafre, queijo de cabra, creme de limão com cebolinha, limão Saumon frais, épinards, chèvre, crème citronnée à la ciboulette, citron
A pauleta La paulette
Frango fatiado, cebola, cogumelos, creme de cidra Emincé de poulet, emmental, compotée d’oignons, champignons, crème de cidre
15.90€
Frango fatiado, cebola, cogumelos, creme de cidra Emincé de poulet, emmental, compotée d’oignons, champignons, crème de cidre
Marinho La Marine
Gravlax de salmão, homus, cenoura com cominho, creme de endro com yuzu, limão Saumon gravlax, houmous, carottes au cumin, crème d'aneth au yuzu, citron
16.90€
Gravlax de salmão, homus, cenoura com cominho, creme de endro com yuzu, limão Saumon gravlax, houmous, carottes au cumin, crème d'aneth au yuzu, citron
O completo La complète
Ovo glaceado, emmental, presunto branco (ou atum, ou chouriço Œuf miroir, emmental, jambon blanc (ou thon, ou chorizo
12.90€
Ovo glaceado, emmental, presunto branco (ou atum, ou chouriço Œuf miroir, emmental, jambon blanc (ou thon, ou chorizo
La Máximo La Maximus
Peito de pato, emmental, batata, compota de cebola, mel Magret de canard, emmental, pommes de terre, compotée d'oignons, miel
16.90€
Peito de pato, emmental, batata, compota de cebola, mel Magret de canard, emmental, pommes de terre, compotée d'oignons, miel
O papijo La Papijo
Ovo glaceado, emmental, carne picada de açougue, compota de cebola, compota de tomate Œuf miroir, emmental, viande hachée du boucher, compotée d’oignons, compotée de tomates
14.90€
Ovo glaceado, emmental, carne picada de açougue, compota de cebola, compota de tomate Œuf miroir, emmental, viande hachée du boucher, compotée d’oignons, compotée de tomates
A Santa Jeannaise La St Jeannaise
Andouille de Guémené, emmental, maçã, compota de cebola, creme de mostarda Andouille de Guémené, emmental, pommes, compotée d'oignons, crème de moutarde
15.50€
Andouille de Guémené, emmental, maçã, compota de cebola, creme de mostarda Andouille de Guémené, emmental, pommes, compotée d'oignons, crème de moutarde
Primavera La printanière
Ratatouille à moda bretã Ratatouille à la bretonne
14.40€
Ratatouille à moda bretã Ratatouille à la bretonne
O mamijo La mamijo
Salsicha Toulouse assada, emmental, compota de cebola, creme de mostarda, cebola frita Saucisse de Toulouse au four, emmental, compotée d'oignons, crème de moutarde, oignons frits
16.90€
Salsicha Toulouse assada, emmental, compota de cebola, creme de mostarda, cebola frita Saucisse de Toulouse au four, emmental, compotée d'oignons, crème de moutarde, oignons frits
O chouriço La chorizo
Ovo glaceado, emmental, chouriço, compota de cebola, creme de chouriço com pimenta Espelette Œuf miroir, emmental, chorizo, compotée d'oignons, crème de chorizo au piment d'Espelette
14.90€
Ovo glaceado, emmental, chouriço, compota de cebola, creme de chouriço com pimenta Espelette Œuf miroir, emmental, chorizo, compotée d'oignons, crème de chorizo au piment d'Espelette
Os Três Keuzh La Tri keuzh
Creme de cabra, maçã, geléia de figo, nozes, mel Crème de chèvre, pommes, confiture de figue, noix, miel
14.90€
Creme de cabra, maçã, geléia de figo, nozes, mel Crème de chèvre, pommes, confiture de figue, noix, miel
O pato do Lac La duck du Lac
Confit de pato desfiado, batata salardaise, compota de cebola, mel Effiloché de canard confit, pommes de terre salardaises, compotée d’oignons, miel
17.00€
Confit de pato desfiado, batata salardaise, compota de cebola, mel Effiloché de canard confit, pommes de terre salardaises, compotée d’oignons, miel
Ele morreu La meumeu
Raclette, mussarela, emmental, queijo de cabra Raclette, mozzarella, emmental, chèvre
14.90€
Raclette, mussarela, emmental, queijo de cabra Raclette, mozzarella, emmental, chèvre
O hambúrguer bretão La burger breton
Bife de carne moída, cheddar, compota de cebola, batata, picles, ovo de cavalo, molho coquetel Steak de viande hachée, cheddar, compotée d'oignons, pommes de terre, cornichons, œuf à cheval, sauce cocktail
16.50€
Bife de carne moída, cheddar, compota de cebola, batata, picles, ovo de cavalo, molho coquetel Steak de viande hachée, cheddar, compotée d'oignons, pommes de terre, cornichons, œuf à cheval, sauce cocktail
Suplemento de coberturas Supplément salé
3.00€
CREPES CRÊPES
As nossas panquecas de trigo são feitas com farinha de trigo da Bretanha proveniente da agricultura biológica. Nos crêpes de froment sont réalisées à partir d'une farine de blé issue de l'agriculture Biologique
La Farz pitilig La Farz pitilig
Crepe bretão espesso - sorvete de baunilha, caramelo caseiro com manteiga salgada e amêndoas torradas Crêpe épaisse Bretonne - glace vanille, caramel beurre salé maison, amandes grillées
10.50€
Crepe bretão espesso - sorvete de baunilha, caramelo caseiro com manteiga salgada e amêndoas torradas Crêpe épaisse Bretonne - glace vanille, caramel beurre salé maison, amandes grillées
O eu La YO
Carpaccio de pêra, sorvete de baunilha, chocolate caseiro, amêndoas torradas Carpaccio de poires, glace vanille, chocolat maison, amandes grillées
10€
Carpaccio de pêra, sorvete de baunilha, chocolate caseiro, amêndoas torradas Carpaccio de poires, glace vanille, chocolat maison, amandes grillées
Monte St Michel La Mont St Michel
Creme de castanhas, sorvete de passas ao rum, chantilly Crème de marrons, glace rhum raisins, chantilly
9.50€
Creme de castanhas, sorvete de passas ao rum, chantilly Crème de marrons, glace rhum raisins, chantilly
O Diabólico La Diabolique
Creme Speculoos, banana, chocolate caseiro, sorvete de baunilha Crème de Spéculoos, bananes, chocolat maison, glace vanille
8.90€
Creme Speculoos, banana, chocolate caseiro, sorvete de baunilha Crème de Spéculoos, bananes, chocolat maison, glace vanille
La Tribouledingue La Tribouledingue
Maçãs caramelizadas, caramelo caseiro com manteiga salgada, sorvete de baunilha, chantilly Pommes caramélisées, caramel beurre salé maison, glace vanille, chantilly
9€
Maçãs caramelizadas, caramelo caseiro com manteiga salgada, sorvete de baunilha, chantilly Pommes caramélisées, caramel beurre salé maison, glace vanille, chantilly
La Boubou La Boubou
Frangipane, chocolate caseiro, sorvete de baunilha Frangipane, chocolat maison, glace vanille
9€
Frangipane, chocolate caseiro, sorvete de baunilha Frangipane, chocolat maison, glace vanille
O Ploumelec La Poupette
Disco bretão, sorvete de caramelo, chantilly, caramelo caseiro com manteiga e sal Palet breton, glace caramel, chantilly, caramel beurre salé maison
9€
Disco bretão, sorvete de caramelo, chantilly, caramelo caseiro com manteiga e sal Palet breton, glace caramel, chantilly, caramel beurre salé maison
La Titiboy La Titiboy
Brownie, sorvete de baunilha, caramelo caseiro com manteiga salgada ou Nutella, chantilly Brownie, glace vanille, caramel au beurre salé maison, ou Nutella, chantilly
10.50€
Brownie, sorvete de baunilha, caramelo caseiro com manteiga salgada ou Nutella, chantilly Brownie, glace vanille, caramel au beurre salé maison, ou Nutella, chantilly
A Rosa do Lago La Rose du Lac
Merengues ou macarons, sorvete de baunilha ou morango, chantilly, coulis de morango Meringues ou macarons, glace vanille ou fraise, chantilly, coulis de fraise
9€
Merengues ou macarons, sorvete de baunilha ou morango, chantilly, coulis de morango Meringues ou macarons, glace vanille ou fraise, chantilly, coulis de fraise
O surto La flambée
Açúcar, laranja, Grand Marnier Sucre, orange, Grand Marnier
11.50€
Açúcar, laranja, Grand Marnier Sucre, orange, Grand Marnier
OS CLÁSSICOS LES CLASSIQUES
Manteiga semi-salgada, açúcar Beurre demi-sel, sucre
4.90€
Geléia Confiture
Damasco, morango, figo, groselha ou mel Abricot, fraise, figue, groseille ou miel
5.90€
Damasco, morango, figo, groselha ou mel Abricot, fraise, figue, groseille ou miel
Chocolate caseiro ou Nutella Chocolat maison ou Nutella
5.90€
Caramelo de manteiga salgada caseiro ou açúcar de limão prensado Caramel beurre salé maison ou sucre-citron pressé
5.90€
Xarope de bordo, creme de castanha ou creme Speculoos Sirop d'érable, crème de marrons ou crème de Spéculoos
5.90€
Suplementos doces Suppléments sucré
1.50€
SOBREMESAS DESSERTS
Sorvetes e Sorvetes Glaces & Sorbets
Sorvete: Chocolate, baunilha, caramelo, passas de rum, café, pistache, coco, morango
Sorvetes: Maçã, manga, limão, groselha preta, framboesa
Glaces : Chocolat, vanille, caramel, rhum raisin, café, pistache, noix de coco, fraise
Sorbets : Pomme, mangue, citron, cassis, framboise
2B 5.00€
3B 7.50€
Sorvete: Chocolate, baunilha, caramelo, passas de rum, café, pistache, coco, morango
Sorvetes: Maçã, manga, limão, groselha preta, framboesa
Glaces : Chocolat, vanille, caramel, rhum raisin, café, pistache, noix de coco, fraise
Sorbets : Pomme, mangue, citron, cassis, framboise
Banana Split Banana Split
Sorvete de banana, baunilha e morango, chocolate caseiro, chantilly Banane, glace vanille et fraise, chocolat maison, chantilly
10.00€
Sorvete de banana, baunilha e morango, chocolate caseiro, chantilly Banane, glace vanille et fraise, chocolat maison, chantilly
Café Gourmand Seja Novo Café gourmand Be New
Café ou chá, 6 mini panquecas (geléia à sua escolha), 1 bola de sorvete à sua escolha Café ou thé, 6 mini crêpes (confiture au choix), 1 boule de glace au choix
10.00€
Café ou chá, 6 mini panquecas (geléia à sua escolha), 1 bola de sorvete à sua escolha Café ou thé, 6 mini crêpes (confiture au choix), 1 boule de glace au choix
Melba de morango Poire melba
Morangos, sorvete de baunilha, chocolate caseiro, chantilly Poires, glace vanille, chocolat maison, chantilly
10.00€
Morangos, sorvete de baunilha, chocolate caseiro, chantilly Poires, glace vanille, chocolat maison, chantilly
Chocolate de Liège Chocolat liégeois
Sorvete de chocolate, chocolate caseiro, chantilly Glace chocolat, chocolat maison, chantilly
8.50€
Sorvete de chocolate, chocolate caseiro, chantilly Glace chocolat, chocolat maison, chantilly
Dama Branca Dame Blanche
Sorvete de baunilha, chocolate caseiro, chantilly Glace vanille, chocolat maison, chantilly
8.50€
Sorvete de baunilha, chocolate caseiro, chantilly Glace vanille, chocolat maison, chantilly
Café Liège Café liégeois
Sorvete de café, molho de café, chantilly Glace café, sauce café, chantilly
8.50€
Sorvete de café, molho de café, chantilly Glace café, sauce café, chantilly
Suplementos de cobertura Suppléments garniture
1.50€
SUAVES SOFTS
Xarope Vittel 25cl Vittel Sirop 25cl
4.00€
Perrier 33cl Perrier 33cl
4.50€
Breizh Limo, Orangina Breizh Limo, Orangina
4.00€
Schweppes agrumes e tônica Schweppes agrumes et tonic
4.00€
Coca-Cola original ou zero Coca-Cola original ou zéro
4.00€
Suco de fruta 25cl Jus de fruits 25cl
Laranja, abacaxi, damasco, tomate Orange, ananas, abricot, tomate
4.00€
Laranja, abacaxi, damasco, tomate Orange, ananas, abricot, tomate
Suco de maçã Sorre 33cl Jus de pomme Sorre 33cl
4.00€
Suco de maçã espumante Sorre 33cl Jus de pomme pétillant Sorre 33cl
4.50€
Laranja ou limão espremido Orange ou citron pressé
5.00€
Vittel, San Pellegrino Vittel, San Pellegrino
1/2L 3.90€
1L 6.90€
APERITIVOS APÉRITIFS
Kir Chardonnay 14cl Kir chardonnay 14cl
5.00€
Kir bretão 14cl Kir breton 14cl
5.00€
Pastis Ricard 2cl Pastis Ricard 2cl
4.50€
Martini tinto e branco 5cl Martini rouge et blanc 5cl
4.80€
Porto branco e tinto 5cl Porto blanc et rouge 5cl
4.80€
Americano 5cl Americano 5cl
6.50€
Gin Martini Martini Gin
6.80€
Campari Campari
6.50€
Gin tônica Gin tonic
7.00€
J&B 4cl J&B 4cl
6.50€
Jack Daniel's 4cl Jack Daniel's 4cl
9.00€
Chivas 12 anos 4cl Chivas 12 ans d'âge 4cl
9.00€
Gim 4cl Gin 4cl
6.50€
Vodca 4cl Vodka 4cl
6.50€
Tequila 4cl Tequila 4cl
6.50€
CERVEJAS BIÈRES
Garrafas de cerveja Bières bouteilles
Desperados 33cl Desperados 33cl
6.00€
Superbock 33cl Super bock 33cl
4.50€
Cerveja bretã Sainte Colombe 33cl Bière bretonne Sainte Colombe 33cl
5.50€
Chopes Bières pression
25cl
50cl
La Bise Alc.5,6° La Bise Alc.5,6°
Cerveja loira artesanal Bière blonde artisanale
5.00€
8.50€
Cerveja loira artesanal Bière blonde artisanale
Meio pêssego Demi pêche
5.50€
Mônaco Monaco
4.50€
CIDRA CIDRES
Cidras engarrafadas Cidres bouteille
Cidra Sorre Breton 33cl Sorre Cidre breton 33cl
Doce e cru Doux et Brut
5.50€
Doce e cru Doux et Brut
Cidra Sorre Breton 33cl Sorre Cidre breton 33cl
Rosa Rosé
6.00€
Rosa Rosé
Sorre Cuvées Contemporâneos Sorre Cuvées Contemporaines
Doce e cru Doux et Brut
14.50€
Doce e cru Doux et Brut
Sorre Cuvées Contemporâneos Sorre Cuvées Contemporaines
Rosa Rosé
16.00€
Rosa Rosé
Cidra Perry Cidre Poiré
21.00€
Sorre Spiritus Special Cuvée Sorre Spiritus Cuvée spéciale
Mosteiro de Beaufort Monastère de Beaufort
19.00€
Mosteiro de Beaufort Monastère de Beaufort
Barris Extra Brut “Reserved Cuvée” em caves Armagnac Extra Brut "Cuvée réservée" Fûts en chai Armagnac
22.00€
Sorre cidra crua Cidres Sorre brut pression
25cl 5.00€
50cl 8.50€
100cl 12.00€
COQUETÉIS COCKTAILS
Mojito Mojito
Hortelã fresca, limão, rum branco, água com gás, açúcar de cana Menthe fraîche, citron vert, rhum blanc, eau gazeuse, sucre de canne
10.00€
Hortelã fresca, limão, rum branco, água com gás, açúcar de cana Menthe fraîche, citron vert, rhum blanc, eau gazeuse, sucre de canne
Caïpirinha Caïpirinha
Cachaça, citron vert, sucre de canne Cachaça, citron vert, sucre de canne
10.00€
Cachaça, citron vert, sucre de canne Cachaça, citron vert, sucre de canne
O soco Ti punch
Rum branco, açúcar de cana, fatia de limão Rhum blanc, sucre de canne, tranche de citron vert
10.00€
Rum branco, açúcar de cana, fatia de limão Rhum blanc, sucre de canne, tranche de citron vert
Apérol Spritz Apérol Spritz
Aperol, água com gás, proseco Apérol, eau gazeuse, proseco
10.00€
Aperol, água com gás, proseco Apérol, eau gazeuse, proseco
Margarita Margarita
Tequila, cointreau, suco de limão Tequila, cointreau, jus de citron
10.00€
Tequila, cointreau, suco de limão Tequila, cointreau, jus de citron
Sexo na praia Sex on the beach
Copo fosco com sal e limão, vodka, abacaxi, suco de cranberry Verre givré citron-sel, vodka, ananas, jus de cranberry
10.00€
Copo fosco com sal e limão, vodka, abacaxi, suco de cranberry Verre givré citron-sel, vodka, ananas, jus de cranberry
coquetéis sem álcool cocktails sans alcool
Flor do amor Fleur d'amour
Abacaxi, manga, banana Ananas, mangue, banane
7.50€
Abacaxi, manga, banana Ananas, mangue, banane
O melhor Bora-Bora
Abacaxi, maracujá, suco de limão, granadina Ananas, passion, jus de citron, grenadine
7.50€
Abacaxi, maracujá, suco de limão, granadina Ananas, passion, jus de citron, grenadine
Mojito virgem Virgin mojito
Hortelã fresca, limão, limonada, açúcar de cana Menthe fraîche, citron vert, limonade, sucre de canne
7.50€
Hortelã fresca, limão, limonada, açúcar de cana Menthe fraîche, citron vert, limonade, sucre de canne
LICORES E DIGESTIVOS LIQUEURS ET DIGESTIFS
4cl 4cl
Obtenha 27 / Obtenha 31 Get 27 / Get 31
7.00€
Baileys, Cointreau, conhaque Baileys, Cointreau, Cognac
6.50€
Calvados, Rum Calvados, Rhum
6.50€
Pêra Williams, Mirabelle Poire williams, Mirabelle
7.50€
VINHOS VINS
Dependendo das chegadas Selon arrivage
Rouge Rouge
15cl 4.80€
25cl 6.50€
50cl 11.00€
Rosa Rosé
4.50€
6.00€
10.00€
Branco Blanc
4.20€
5.80€
9.00€
Bouteille - Selon arrivage
Champanhes Champagnes
Dependendo das chegadas Selon arrivage
Dependendo das chegadas Selon arrivage
BEBIDAS QUENTES BOISSONS CHAUDES
Cafeteria Café
2.50€
Dobro Double
5.00€
Creme Crème
4.00€
Avelã Noisette
2.60€
Chocolate Chocolat
4.00€
Este lado Déca
2.60€
Café ou chá gelado Café ou thé glacé
5.00€
Chá e Infusão Thé et Infusion
4.00€
Café, chocolate vienense Café, chocolat viennois
5.00€
© Copyright :ano - Be New - todos os direitos reservados